Carregado de tintas autobiográficas, As últimas cartas de Jacopo Ortis é tido como o primeiro romance epistolar da literatura italiana. Nele, Ugo Foscolo (1778-1827) exprime toda a sua desilusão para com o naufrágio do sonho de uma Itália unificada sob Napoleão Bonaparte. O livro marca também a estreia da coleção Memórias do Futuro, organizada pelo tradutor, poeta e acadêmico Marco Lucchesi, que reunirá obras em prosa, clássicos inéditos ou pouco conhecidos no Brasil, mas que mantêm o frescor estético e a atualidade. Embora tivesse prometido dar fim à desagregação da Itália, então um amontoado de tiranias locais, Bonaparte optou por assinar o Tratado de Campoformio (1797), cedendo Veneza para os austríacos. Foscolo viu-se obrigado a deixar a cidade, refugiando-se nas redondezas de Pádua, onde deu início à escrita do romance. Assim, nos escombros de um país cujo nascimento parece ter sido abortado, sob o peso desse sonho em ruínas, Jacopo Ortis também se refugia no interior e escrev
